Tag Archives: The Francesians

Translation – Los Francesianos

As I announced last Fall, David, at Artifacs Libros has been translating the Green Comet trilogy. After enduring the trials of this exceptional year, he wrote to let me know that he has finished translating the third volume — The … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Translation — Titiriteros Parásitos

As I announced last Fall, David, at Artifacs Libros is translating the Green Comet trilogy. After fighting through the complications presented by COVID 19, he wrote to let me know that he has finished translating the second volume — Parasite … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Translation — Cometa Verde

As I announced last Fall, David, at Artifacs Libros is translating the Green Comet trilogy. Today he contacted me to let me know that he has finished translating the first volume — Green Comet. I have had a look at … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Cometa Verde

Hola. The Green Comet trilogy might be getting a Spanish translation. If it works out, we should see it next spring. David, at Artifacs Libros, has contacted me through the Green Comet website and asked my permission to undertake the … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 4 Comments

The Prime – Proofreading Done

I’ve just done my last pass of the proofreading and editing of The Prime. The corrections were getting pretty trivial, so I decided it was time to move on. Now I’m going to try something new with this book. With … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , | 14 Comments